1: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:32:36 ID:MTX
10年ぐらい前、俺が就活していた時、既に内定も貰ってて、消化試合の面接をしていた。
これはその時の話。

no title

引用元: ・http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1428388356/


2: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:32:43 ID:MTX
その会社は出版社。面接は、筆記テストの後に、後日改めて集団面接を行うというスタイルだった。
そして集団面接の日、今度は一人づつ論文のようなものを音読させた。
そこである面接者が、重複を「じゅうふく」と読んだ。
すると面接官はドヤ顔で音読を遮り
「君さあ、それはじゅうふくじゃなくてちょうふくって読むんだよ？分かってる？」
と指摘。

3: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:32:54 ID:MTX
面接者はシドロモドロになり、すいませんを連呼。
しかし面接官は謝る面接者を遮り、更に
「君さあ、君の筆記で書いた小論文ここにあるんだけどさあ。『くどくてん』の場所めちゃくちゃなんだよね。
うち出版社じゃん？こういうところに敏感じゃない奴雇えないなあ」
と面接者を圧迫した

4: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:33:08 ID:MTX
ここで俺はちょっとその面接官の態度にカチンと来た。
面接官はよせばいいのに、ここぞとばかりに彼の筆記テストの内容をグチグチとつつき続けた。
俺はとうとう我慢できなくなり、面接官を遮って
「すいません、現在重複はちょうふくでもじゅうふくでもどちらでも構わないことになっているはずですが？」
と言った。
その瞬間面接官がすごい顔で俺を睨んだ。

5: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:34:05 ID:MTX
彼曰く
「元々ちょうふくが正しいのだから、それを守らなければいけない。うちは出版社という立場上、言葉の正しさを守っていく立場だ」
云々。

6: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:35:22 ID:MTX
以下、俺と面接官の大体のやりとり。
俺「重という字は、重いという意味で音読みする場合はじゅう、重なるという意味で音読みする場合はちょうと読みますよね？」
面「そうだよ。分かってるじゃないか。だから重複は重いわけじゃなくて重なっているわけだ。だからちょうが正しい」
俺「失礼ですが、ならば貴方は五重塔をごちょうの塔と読むのでしょうか？重箱をちょうばこと読むのでしょうか？
言葉の原義を守るとおっしゃるならそれも守ってらっしゃるのですか？」
面「そ、それは揚げ足取りだろ。それは習慣としてごじゅうの塔と読むんだから、それでいいんだ」
俺「そうです。時代とともに慣習は変化します。多くのちょうが、そうやって慣習としてじゅうに変わってきています。
これは事実です。そして、今度はちょうふくがじゅうふくに変わろうとしているだけなのでしょう。
その変化をお認めにならないなら、五重塔はごちょうの塔と呼び続けるべきでは？」
面「屁理屈をこねるんじゃない！ちょうふくと読めない奴はそれだけで教養がないんだ。ダメな奴なんだよ」
俺「お言葉ですが、それは認識が間違っていると思います。例えば、江戸時代の漢学者は、重慶という中国の地名をじゅうけいと発音しました。
しかし、重慶の中国語読みはchong qingであって、このchongとは重なるという意味です。重いという場合、発音はzhongになります。
なので、本来重慶は、慶びが重なる、ちょうけいと読まなければならなかったのです。
しかし、今全ての日本人は重慶をじゅうけいと読みます。これを無教養と仰るなら、日本人全員が無教養という事になります」
面「何だお前！喧嘩売ってるのか？受かる気がないなら帰れよ」
俺「そもそも、句読点をくどくてんと読む貴方に、読み方云々を語る資格があるのでしょうか？
慣習として複数の言い方が認められている言葉と違って、句読点をくどくてんと読むのは明らかな誤りです。
これは時代が経っても変化しないと思います。無教養なのはどちらでしょうか？」
面接官「くぁｗせｄｒｆｔｇｙふじこ」

7: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:35:31 ID:MTX
そして俺は追い出されて、もちろん落ちた。
今から思うと、ばかなことをしたもんだと思う。
特に、集団面接をぶち壊してしまったことで、一緒に面接を受けていた人に多大な迷惑をかけてしまった。
もしどこかで会えるならその時のことを謝りたい。
今は自分が面接する立場になったので思い出して書いてみた。

8: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:35:38 ID:d84
よし続けろ

9: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:35:54 ID:MTX
>>8
ごめん、終わったｗ

10: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:38:06 ID:sct
でも　あ　察し…　するよりいいと思うの　あ　察し…　するほうが大人だけども

11: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:40:14 ID:MTX
>>10
俺もこの自分の反抗的な態度でだいぶ苦労したけど、
でもこういう態度を評価してくれる人もいて、運良く仕事を続けられてるよ。

12: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:41:45 ID:sct
こういう反抗的な態度でした失敗談もぷりーず

17: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:49:40 ID:MTX
>>12
取引先のミスで納期が遅れたことがあったんだけど、うちのほうが立場が弱いからいつもそういうケースの場合うちが責任をかぶってた。
でも俺はそれが嫌で、取引先とのやりとりを全部明らかにして、誰のミスかはっきりさせた。
結果、かなり取引先の不興を買って、しばらくものをまともに出してもらえなくなった。

14: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:42:28 ID:Smr
こういうの憧れる

18: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:51:04 ID:MTX
>>14
やめた方がいい。こんなつまらない人間になってもいいことない。

15: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:46:59 ID:CpA
くどくてんに気をつけて読んでみます
って言えばよかったんじゃね？

18: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:51:04 ID:MTX
>>15
そういう皮肉が言える人間になりたい。直接的にしかものが言えなくて困ってる。
文系なのに語感がない。

16: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:47:00 ID:p7W
いやーすげーな
10年前の面接時の会話まで覚えてるとか
ネタとしては面白くないのがまた凄い

19: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:51:16 ID:MTX
>>16
そうだな。

28: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)15:59:46 ID:bLy
間違いを間違ってると人に言えるあなたはすごいです

32: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:02:16 ID:jFV
んで結局>>1はどんな会社に勤めてるの？

33: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:03:27 ID:MTX
>>32
専門商社

34: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:05:01 ID:jFV
専門商社がどの程度の規模なのか知らんが、
出版社よりはマシやな
労働は過酷の上薄給らしいし

40: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:16:04 ID:npN
ほんとの話なの？
ちょうとじゅうの違いを面接ですらすらと
言ってのけるなんてかっこいい

41: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:19:09 ID:MTX
>>40
実は、言語学の教授の受け売りなんだ。
ちょうとじゅうは混同されやすいし、誤用が慣習になって一般化したって例を授業でされて記憶に残ってた。
この他にも、どじょうの旧仮名はどぢゃうが正しいんだけど、江戸時代の人が既に
どぜうと間違えて表記してて、それが今も一般化してしまっているって話も印象的だったな。
ここから、江戸時代の時点ですでに、どじょうの実際の発音と表記がずれていたことが分かる。

43: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:22:26 ID:npN
>>41
なるほど
勉強になるなあ

45: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:25:38 ID:MTX
>>43
現在正しいとされている表記なんて、昔の人から見たら誤表記だらけってことらしい。
そして、日本語とはそういうふうに変化してきて、これからもそうなっていくものだから
誤表記にムキになったももう手遅れなんだとｗ

46: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:28:41 ID:MTX
だから、日本語の表記の正しさを求めていくと、どの時点の日本語の表記を以って正しい表記とするかが問題になる。
そして、それに正解はない。何故ならどの時代の言葉も過去から見たら正しくないし、これ以上ないぐらいまで言葉の起源を遡ると
今度は却って会話不能なぐらい語彙が貧弱になってしまう。
教授の結論は、共通認識されていて、意味が通じる変化なら、過去から見て誤用でも受け入れていくしかない。それが日本語である。
ということだった。これに俺は感銘を受けた。

49: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:30:29 ID:jFV
出版の場合、使う言葉が決まっているところがあって
記者ハンドブックに載っている言葉を使うことが基本となるから
普通の会社とはちょっと違うけど、くどくてんと言うヤツに
説教されたくないわなw

50: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:31:50 ID:MTX
>>49
そうそう。校正の仕事している友人もいるから、そこら辺はわかるけど
でもどっちにしろそれは「業界の規則」として入ってから覚えることで、
それを一般教養だと押し付けるのはよくない。
そして、くどくてんは言われた時正直吹きそうになったｗ

52: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:33:25 ID:jFV
>>50
そうね
オレもそれ書きたかった

入社後に仕込めばいいだけの話だし、その面接官にしても
入社してから学んだことの方が多かったはずだし

53: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:35:10 ID:jFV
入社してしばらくは、御用達（ごようたし）をごようたつと思っていたからな
新入社員なんてそんなもんだよな

55: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:36:58 ID:MTX
>>53
分かるｗそういうのわからないよね。社会人じゃないと使わないし。
ご入用とか、未だにごにゅうようとごいりようで人によって違うしｗ

54: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:36:37 ID:npN
えっそうなのか！？
ごようたつだと思ってたわ・・・

56: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:38:06 ID:MTX
>>54
それで通じて、それを使う人が増えたらそれも正式な言い方でいいって言うのが俺の教授の主張だった。
ごようたつも多分そのうちOKになる。

57: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:45:58 ID:FRv
わたしも、くどくてんって読んでる、、、
本当は何て言うかググってこよ

ふと思ったんだけど、間違えた言葉がそのまま覚えられて常識になるって、深く考えると怖いね。
最近のネットで良く見かけるのが、一応をいちよと言う人
極端な話、いちよが当たり前になれば、変わってしまうって事だよね？
日本語ちゃんと勉強しなくてはいけないと心底思ったよ
1ありがとう

58: 名無しさん＠おーぷん 2015/04/07(火)16:52:46 ID:MTX
>>57
でも現在の正しい表記も過去から見たら間違った表記なんだよ。
それを言葉の変化という。
例えば、旧仮名遣いは、昔本当にあの表記通りに話してた。
今日をけふと言ったり、しませうと本当に発音してたんだね。
でもそれが時代共に今の発音に変わってきて、実際の発音と表記がずれてきた。
けふと書きながら実際にはきょうと読んでたってこと。
それで発音と表記を合わせましょうってことで新仮名遣いができた。
正しい日本語を守ろうとすると、俺達はこの旧仮名遣いの表記通りに発音しないといけなくなる。
でもそれは面倒だし、もう現実に即してない。
だから昔から見たら間違った発音でも、現在の日本語として生きてる。
そうやって言葉は変化していくもの。
だから、いちおうがいちよに変わる可能性もあるし、皆がそう発音するなら、それが新しい正しい日本語になるってこと。
関連記事
バイトの面接いくから練習でお前ら面接官やってくれ
スーパー副店長「髪が茶色いな。黒く染めるか辞めるか選べ」　バイト女子高生「地毛なのに；；訴えてやる；；」→




1001: 人気記事 2014/05/07(木)05:06:04
女だが経験人数100人を目指して一人旅をした結果
童貞が妥協しまくって根暗女とデートした結果www
311（東日本大震災）の真相ヤバすぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
中学時代、水着忘れた女子が裸で泳がされてた
【朗報】女優の宮地真緒（３１）がとんでもない変態だった件ｗｗｗｗｗ
日本人が英語できないことを外人に指摘されて林修先生が言ったことことが素晴らしくてワロタｗｗｗ
妹が寝ていたからキスした結果ｗｗｗ
妹のアカウント勝手にログインした結果www
【画像】氏賀Y太が艦これフィギュア魔改造しててワロタwwwwwwwww（閲覧注意
タグ ：
#就活
#面接
Tweet
はてブ
シェア

[ 2015年04月08日 12:15 ] 仕事/バイト/就活 | CM(57) |

DLSITEランキング

今週の人気記事

    先週の人気記事

      先々週の人気記事

        おすすめサイトの最新記事